“— When will you get a real job, you freeloader?” her husband snapped—until he discovered who was truly supporting him.